Tiszteletbeli örökös gondok

Csonkamagyarországon született, apai ágon erdélyi, anyain Pest megyei családban. 1945-ben német területre küldte ki a kormány mivel mindkét szülője állami tisztviselő volt. 1947-ben egy menekültlágerben született meg Áron öccse. 1949-ben, mint hazátvesztett DP-ket befogadta az Egyesült Államok. Először Virginiába kötöttek ki majd Ohioba. Középiskolát ott végezte, majd Texasban katonáskodott a tüzéreknél, mint az Ohioi Nemzetőrség tiszthelyettese Korea után de Vietnám előtt. Felsőfokú tanulmányait a Louisianai Állami Egyetemen végezte. Itt doktorált németből és nyelvészetből. Ezen időszakban kötöttek jó barátságot Ludányi Andrással, akivel kiagyalták a későbbi MBK-t. Ezután Erdélyben töltöttek egy tanulmányévet, ahol székely és szász helyi mondákat kutatott. A Kent State egyetemen tanított német és spanyol nyelvet, majd elnyert egy Fulbright díjat és Münchenben folytatta a kiképzést. Megnősült, majd Erdélyben Kolozsváron foglalkozott Orbán Balázs székely és Friedrich Müller szász gyűjteményével. Hazatérve ismét Louisiánában töltöttek egy évet, majd Oregonban vándoroltak, ahol a Portland State egyetemen tanított többek között magyart is. Ott telepedtek le több mint 30 évre, mint tanár és tanszékvezető, felesége, Zsuzsi pedig mint anya és magyarul tanuló. Ezalatt az idő alatt sikerült az akkori oktatási minisztériummal megállapodni, hogy fogadjon amerikai diákokat jutányos áron (Szegedi József Attila Tudományegyetem). Az MBK-nak kétszer volt választott gondnoka.